Quem pensa em mudar com filhos costuma colocar a escola no topo da lista de preocupações, e com razão. O ensino em Portugal e no Brasil tem a mesma língua, mas a estrutura, o calendário e a forma de avaliar são bem diferentes, e entender isso antes da mudança evita sustos.
Como se organiza o ensino em Portugal e no Brasil
No Brasil, a educação básica é dividida em Educação Infantil, Ensino Fundamental (9 anos) e Ensino Médio (3 anos).
Em Portugal, o ensino básico é dividido em três ciclos: o 1º ciclo (do 1º ao 4º ano), o 2º ciclo (5º e 6º anos) e o 3º ciclo (do 7º ao 9º ano). Depois vem o Ensino Secundário, do 10º ao 12º ano. No total, são 12 anos de escolaridade obrigatória.
Se você quer organizar essa transição com calma, junto com visto, moradia e cidade, o Plano Portugal tem um módulo inteiro dedicado à estratégia da família.
Avaliação e exames nacionais
No Brasil, a avaliação é contínua ao longo do ano, com provas finais mais presentes no Ensino Médio.
Em Portugal, os exames nacionais no fim do Ensino Secundário têm peso decisivo no acesso ao Ensino Superior, pois entram na média de candidatura às universidades.
Línguas estrangeiras desde cedo
No Brasil, o português é a língua de instrução em todas as disciplinas.
Em Portugal, o inglês entra cedo no currículo e é disciplina importante no ensino básico. A partir do 7º ano, os alunos escolhem uma segunda língua estrangeira, geralmente francês ou espanhol.
Ensino técnico e profissional
No Brasil, os cursos técnicos integrados ao Ensino Médio preparam o aluno para o mercado de trabalho ainda na escola.
Em Portugal, a formação profissional ganha força no Ensino Secundário, com cursos profissionais que incluem estágio e preparação direta para o emprego.
Calendário escolar invertido
Essa é uma das diferenças mais sentidas pelas famílias. No Brasil, o ano letivo começa em fevereiro ou março e termina em dezembro. Em Portugal, começa em setembro e termina em junho, com pausas no Natal, no Carnaval e na Páscoa.
Dependendo do mês da mudança, a criança pode entrar no meio de um ano letivo, então vale planejar a data da viagem com esse calendário em mente.
Financiamento e autonomia das escolas
No Brasil, o financiamento da educação é descentralizado entre União, estados e municípios, e as escolas têm autonomia considerável na gestão.
Em Portugal, o sistema é mais centralizado, com o Ministério da Educação definindo currículo, calendário e boa parte das regras.
Ensino superior em Portugal
Portugal tem universidades reconhecidas internacionalmente, professores qualificados e um ambiente que atrai estudantes do mundo inteiro. Se o seu plano passa por graduação, pós ou mestrado, o Passaporte Universitário Portugal mostra o caminho desde a escolha do curso até a chegada.
Assista: Escola pública de Portugal, educação infantil em Portugal
Neste vídeo, mostramos por dentro como funciona a escola pública portuguesa, da matrícula à rotina das crianças, para você sair da teoria e ver como a educação dos filhos acontece por aqui.
Para acompanhar mais conteúdos sobre a vida em Portugal com filhos, inscreva-se no canal Simbora pra Portugal no YouTube.
Conclusão: ensino em Portugal e no Brasil, o que levar em conta
As diferenças entre o ensino em Portugal e no Brasil não são obstáculos, mas pedem planejamento: calendário invertido, exames nacionais e uma estrutura de ciclos que você precisa entender para matricular bem os seus filhos.
Se você quer um diagnóstico do momento da sua família, com a escola dos filhos encaixada no restante do plano, agende a Reunião de Planejamento Simbora Pra Portugal. E, se preferir tirar dúvidas antes, fale com a nossa equipe no WhatsApp.